This was the inspiration behind Rick Owens's SS16 collection presented in Paris Fashion Week this week, an art performance created by the late Leigh Bowery, a London based Australian performance artist, club promoter, actor, pop star, model, and fashion designer. Bowery strongly influenced a whole generation of artists and designers during the 80's and 90's such as Alexander McQueen, Lucian Freud, Vivienne Westwood, Boy George and Galliano as well as numerous Nu-Rave bands and avant-garde nightclubs in London and New York.
Below you can see the outcome.....
⬇⬇⬇⬇
Esta fue la
inspiración detrás de la colección primavera/ verano 16 de Rick Owen presentada
en la Semana de la Moda de París esta semana, un espectáculo de arte creado por
el fallecido Leigh Bowery, artista australiano con sede en Londres, promotor de
clubs, actor, cantante, modelo y diseñador de moda. Bowery influyó fuertemente
a toda una generación de artistas y diseñadores durante los años 80 y 90,
Alexander McQueen, Lucian Freud, Vivienne Westwood, Boy George, Galliano, así
como a numerosas bandas de Nu-Rave y clubs nocturnos vanguardistas de
Londres y Nueva York.
A continuación podéis ver el
resultado.....
⬇⬇⬇⬇
And what
was expected to happen after, just happened.....
--------------------------------------------------------------------------------------------
Y lo que se esperaba que
sucediera después, sucedió.....
As for the part of the collection that was actually fully shown, I must give it good credit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
En cuanto a la parte de la
colección que fue en realidad mostrada le doy buen crédito.
As
for the purpose of the catwalk "performance", well, just let the
designer himself explain.....
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En cuanto a la finalidad del
espectáculo mostrado en la pasarela", bueno, simplemente dejemos que el
propio diseñador lo explique....
Still not convinced... The faces of the models carrying other models do not quite reflect love if you ask me....
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yo todavía no estoy convencida…
Las caras de las modelos cargando a otras modelos no reflejan mucho amor que se
diga…
Pictures credits: Instagram
No comments:
Post a Comment