The hash symbol has become in our
days "THE" symbol of our generation. A symbol whose origins date to
Roman times and has been used throughout history for many different purposes; to indicate a number, #8, or a weight unit in the U.S, to mark the end of a
press release, ###, in computer programming and, as we most commonly know it
for, to denote a metadata tag on social networking sites.
La almohadilla se ha convertido en estos tiempos que corren en
"EL" símbolo de nuestra generación. Un símbolo cuyos orígenes datan
de la época romana y que se ha utilizado a lo largo de la historia para
numerosos y diferentes propósitos; para indicar un número, # 8, o una unidad de
peso en EE.UU., para marcar el final de un comunicado de prensa, ###, en programación de ordenadores y, en la medida
en la que más comúnmente lo conocemos, para introducir una etiqueta de metadata
en las redes sociales.
A
hashtag is a type of metadata tag used on social networking and blogging
services to make it easier for users to find data with a specific content or
topic. Users create their own hashtags by placing the hash symbol, #, in front
of a word or unspaced sentence on their posts. Other users will get all message results that have been tagged with a particular hashtag when doing a search.
Summarising, the main purpose of a hashtag is to assign a keyword to a piece of
information in any format, image, blog post, twit or other data, helping in
this way to describe any item and allowing it to be found when browsing through
the Net.
-----------------------------------------------------------
Una etiqueta, o hashtag, es un tipo de etiqueta de metadatos utilizada en
los servicios de redes sociales y blogs para hacer más fácil para los
usuarios encontrar datos con un contenido o tema específico. Los usuarios crean
sus propios hashtags colocando el símbolo de la almohadilla, #, delante de una
palabra o frase sin espacios entre las palabras. Otros usuarios obtendrán todos los resultados de mensajes que han sido etiquetados
con un hashtag en particular cuando hagan una búsqueda. Resumiendo, el objetivo principal de un hashtag es asignar una palabra clave a una pieza de información en cualquier formato, imagen, entrada
de blog, twit u otros datos, ayudando así
a describir cualquier dato y permitiendo encontrarlo cuando se navega
a través de la red.
And it is exactly here where the power of the hashtag comes into play. The user has got the option to tag his data associating what he publishes with an idea, belief, brand, social activism, solidarity, or even to purposely boycott something or someone in particular. And thousands of examples circulate through social media daily.
Y es precisamente aquí donde el poder de un
hashtag entra en juego. El usuario tiene la opción de etiquetar sus datos y
asociar lo que publica con una idea, creencia, marca, activismo social,
solidaridad o incluso para boicotear a propósito algo o alguien en particular.
Y miles de ejemplos circulan a través de las redes sociales a
diario.
SHOW SOLIDARITY
MUESTRA SOLIDARIDAD
SHOW SOLIDARITY
MUESTRA SOLIDARIDAD
SEARCHING FOR THE NEXT TOP MODEL?
Marc by
Marc Jacobs turned to social media to find fresh faces for its Spring 2015
campaign. Aspiring models submitted their selfies via Twitter and Instagram using
the hashtag #castmemarc.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿BUSCANDO LA
NEXT TOP MODEL?
Marc by Marc Jacobs recurrió a los medios de
comunicación social para encontrar caras nuevas para su campaña de primavera
2015. Los aspirantes a Modelos
presentaron sus “Selfies” a través de Twitter y Instagram usando el
hashtag #castmemarc.
In the same line, W Magazine is currently hunting for new fresh faces. If you want to participate, just add the hashtag #WmagMoselSearch to your selfie.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OUT OF
IDEAS TO MARKET YOUR BRAND?
If, at some point,
you run out of marketing ideas for your brand, call in your followers/ customers to create original and real time
content to power your marketing campaigns. You will only need to create a
hashtag so they can tag their uploads.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿TE HAS
QUEDADO SIN IDEAS PARA PROMOCIONAR TU MARCA?
Si, en algún momento, te quedas sin ideas de marketing, haz una llamada a
tus seguidores/ clientes
para crear contenido original y en
tiempo real para alimentar tus campañas de marketing. Sólo tendrás que crear un
hashtag para que puedan etiquetar sus contenidos.
#denimmadewell
American
Brand Madewell launched a flash Instagram campaign and called upon fashion
bloggers, followers and 500 brand employees to participate. The challenge was
to post a pic of their favourite pair of Madewell denims tagged, of course, with
the hashtag #denimmadewell #flashtagram.
The
flash campaign, it only lasted a day, generated nearly 2,000 posts and more
than 160,000 likes from the posts.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La marca americana Madewell lanzó una campaña flash en Instagram solicitando
la participación de bloggers de moda,
seguidores y 500 empleados de la marca. El reto consistía en publicar una foto
de su favorito par de tejanos Madewell etiquetados, por supuesto, con el
hashtag #flashtagram #denimmadewell.
La campaña flash, sólo duró un día, generó cerca de 2.000 entradas y más de
160.000 “likes”.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#501day
To
celebrate the 142nd anniversary of the Levi’s 501, on May 1st, the brand invited
fans and followers to upload a pic of their very own 501’s adding the hashtag
#501day. This campaign generated 674 posts from their followers.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para celebrar el 142 aniversario del Levi’s 501, el 1 de mayo, la marca
invitó a sus fans y seguidores a publicar una foto de sus 501 añadiendo el
hashtag #501day. Esta campaña generó
674 entradas de sus seguidores.
CHARITY
FUNDRAISING?
More and more charities are realising the
potential of social media in bringing people and their causes together. Hence many charity organisations have turned to social media platforms to
raise money for their causes. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿RECAUDACIÓN BENÉFICA?
Cada vez más organizaciones benéficas se están dando cuenta del potencial
de los medios sociales en unir a las personas y sus causas. De ahí que muchas
de ellas hayan aprovechado estas plataformas sociales para
recaudar fondos para sus causas.
#Cashandrocket
The aim: “Cash and Rocket was set up to bring inspiring women together for the ultimate luxurious adventure of a lifetime. Through female solidarity, our aim is to raise money for charities around the world which will make a huge difference to the lives of many”
The challenge:
“Thirty-five
red cars and seventy of the most successful women are hand-picked each year
from the worlds of fashion, film, music, art and business to travel to the top
cities of Europe and unite in their efforts to raise global awareness and funds
for our chosen charities”--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El objetivo:
"Cash and Rocket fue creado para unir a mujeres inspiradoras y
embarcarlas en una aventura de lujo única. A través de la solidaridad femenina,
nuestro objetivo es recaudar fondos para organizaciones benéficas de todo el
mundo que crearán una gran diferencia en las vidas de muchos"
El reto:
"Treinta y cinco coches rojos y setenta de las mujeres más exitosas del
mundo de la moda, el cine, la música, el arte y los negocios son escogidas meticulosamente
para viajar a distintas ciudades de Europa, uniendo sus esfuerzos para acrecentar
conciencia global y fondos destinados a organizaciones benéficas elegidas por
nosotros"
PS: Don't forget to keep followers informed with your achievements. It might encourage them to donate!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PD: No te olvides de mantener informados a los seguidores de tus logros. ¡Podría animarles a donar!
YOU DON´T AGREE WITH SOMEONE´S COMMENTS? LAUNCH A BOYCOTT CAMPAIGN!
Follow Sir
Elton John’s example calling upon the public to boycott D&G after their “archaic”
comments regarding IVF and same sex parenting. Just create a
hashtag!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿NO ESTÁS DE ACUERDO CON LOS COMENTARIOS DE ALGUIEN? ¡LANZA
UNA CAMPAÑA DE BOICOT!
Sigue el ejemplo de Sir Elton John y pídele al público que boicotee a D&G tras sus "arcaicas" declaraciones con respecto a FIV y la paternidad homosexual. ¡Basta con crear un hashtag!
#boycottdolcegabbana
Sigue el ejemplo de Sir Elton John y pídele al público que boicotee a D&G tras sus "arcaicas" declaraciones con respecto a FIV y la paternidad homosexual. ¡Basta con crear un hashtag!
#boycottdolcegabbana
Summarising,
if you want anything to go public, global, make sure you use hashtags!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En resumen, si
quieres que algo se haga público, global, ¡asegúrate de usar hashtags!
Pictures credits: Instagram. All pictures used had the correspondent hashtag under which they are featured on this post.
Pictures credits: Instagram. All pictures used had the correspondent hashtag under which they are featured on this post.
No comments:
Post a Comment